Jejak Perbaikan Naskah yang Sengaja Dibiarkan Terlihat

Uraian Produk

Alasan setiap perubahan naskah dicatat terbuka, jenis perubahan yang masuk daftar, serta cara memakai catatan ini untuk menakar kesegaran sebuah halaman.

Naskah yang tidak pernah berubah biasanya bukan naskah yang sempurna, melainkan naskah yang tidak pernah diperiksa ulang. Karena itu setiap perbaikan di situs ini dicatat lengkap dengan tanggal dan alasannya. Catatan tersebut dibiarkan terbuka supaya kamu bisa menilai sendiri seberapa sering isinya ditinjau dan bagian mana yang pernah keliru.

• Perbaikan yang mengubah makna selalu dicatat, sekecil apa pun kalimatnya.
• Pembetulan ejaan tidak dicatat agar daftarnya tetap bisa dibaca.
• Alasan perubahan disebut, bukan hanya bagian mana yang diganti.
• Naskah yang ditarik seluruhnya juga dicantumkan beserta sebabnya.

Menerbitkan daftar kesalahan sendiri terasa aneh pada mulanya. Kekhawatiran yang wajar adalah pembaca jadi ragu pada seluruh isi. Yang terjadi ternyata sebaliknya: pembaca yang melihat kekeliruan diakui terbuka justru lebih bersedia mempercayai bagian lain, sebab mereka tahu ada jalur untuk membantah dan jalur itu benar-benar dipakai.

Ada satu pola yang muncul setelah daftar ini berjalan beberapa waktu. Hampir semua perbaikan besar berhubungan dengan penyederhanaan yang kebablasan, bukan dengan fakta yang salah. Kalimat yang dipendekkan supaya enak dibaca kehilangan syaratnya, lalu berubah makna tanpa ada satu pun kata yang keliru di dalamnya. Pola itu membuat kami lebih berhati-hati memangkas.

Catatan ini sekaligus menjadi cara menakar seberapa hidup sebuah situs. Tempat yang isinya tidak bergerak selama bertahun-tahun biasanya sudah ditinggalkan pengelolanya, sementara keterangan di dalamnya terus dibaca orang. Karena itu tanggal pada halaman ini sebaiknya kamu perlakukan sebagai keterangan mengenai perawatan, bukan sekadar hiasan administratif.

• Bunyi kalimat lama disimpan agar perubahannya bisa dibandingkan sendiri.
• Laporan pembaca yang memicu perubahan disebut tanpa mencantumkan nama.
• Perubahan pada dokumen kebijakan selalu masuk daftar tanpa pengecualian.
• Daftar disusun dari yang terbaru supaya perubahan terkini terlihat dulu.
• Halaman yang lama tidak berubah tetap ditinjau dan tanggalnya diperbarui.